| ПІБ | Торчинський Леонтій Стефанович |
| Зразок підпису | |
| Як називали в сім’ї | |
| Місце народження та дата, хто воспреемники/хрещені батьки. | 17 червня 1898 с. Савчич Кременецького повіту, Волинської губернії (зі свідоцтва про народження) або містечко Олексинець Кременецького повіту, Волинської губернії (з запису про народження з метричної книги) Хрещені – Павел Романович Мудрик з с. Савчич та Марія Петрівна, жінка Мартина Трохимлюка (з запису у метричній книзі) |
| Місце смерті та погребіння, дата (Якщо відомо, вказати місце поховання, найменування цвинтаря) | с. Шрамківка, Драбівський район, Черкаської області 16 лютого 1983 (зі свідоцтва про смерть) |
| Тривалість життя і причина смерті | 85 років, серцево-легенева недостатність 3 ст., хронічна пневмонія 3 ст., деформ. пневмосклероз, Х.бз атеросклероз, кардіосклероз |
| Національність. Громадянство (як зазначено в документах) | українець |
| Віросповідання | православний |
| Сословие (до 1917 року) | крестьянин |
| ПІБ батька, роки життя | Торчинський Стефан Захарієвич 1872-? |
| ПІБ матері, роки життя | Грушицька Іуліанія Романівна 4 березня 1871-? |
| ПІБ, роки життя, місця народження братів і сестер | Торчинська Марина Власівна (Стефанівна) 29 серпня 1889-? (з запису про народження з метричної книги) Торчинська Пелагія Стефанівна 1895-? (з запису про народження з метричної книги) Торчинська Марія Стефанівна Торчинська Катерина Стефанівна Торчинська Євдоха Стефанівна Торчинський Микола Стефанович |
| Місце і дата одруження, хто свідки (ПІБ) | 17 лютого 1959 р с. Шрамківка (з свідоцтва про одруження) |
| дружина / чоловік, дати життя | Мінакова Ганна Олексіївна 7 січня 1903 – 21 січня 1978 |
| ПІБ матері (дружини / чоловіка), дати життя | Мінакова Євдокія Олександрівна |
| ПІБ батька (дружини / чоловіка), дати життя | Мінаков Олексій |
| Місце і дата розлучення | – |
| Діти: ПІБ, місце і дати народження: | Турчинська Уляна Леонтіївна 14 жовтня 1923 р – 2013 Турчинська Віра Леонтіївна 8 вересня 1928 – 2012 Турчинська Валентина Леонтіївна 30 вересня 1930 – 2020 Турчинська Тамара Леонтіївна 15 квітня 1933 – 1 липня 2010 Турчинський Микола Леонтієвич 1941-1941 Турчинська Галина Леонтіївна 1941-1941 |
| Місце або місця проживання (із зазначенням дат) | с. Савчич/ містечко Олексинець ? Кононівка ? Ковалівка ? Шрамківка ? |
| Які мав документи | свідоцтво про народження, свідоцтво про одруження, трудова книжка, свідоцтво про смерть |
| Місце (місця) роботи або служби, посади | Шрамківський цукровий завод – Жестяник (з трудової книжки) |
| Членство в партії: | безпартійний (зі слів родичів) |
| Відзнаки, медалі, ордени, звання, поранення | зі слів родичів воював |
| Значні події (участь в революційному русі, еміграція, участь у Першій світовій війні, репресії, участь у другій світовій війні) | Воював у Другій Світовій війні (зі слів родичів) |
| Знаходження під судом, застосування репресій | достеменно невідомо |
| Факт усиновлення, удочеріння | – |
| Улюблене заняття, захоплення, талант | власноручні жестяні вироби – терка, черпачок, посуд |
| Публікації | |
| Легенди, чутки, перекази | |
| Місце і дата заповнення. ПІБ особи, яка заповнила картку, ступінь спорідненості | 12 листопада 2020 року місто Гетеборг, Швеція, Блумдален (Горова) Оксана Валеріївна, правнучка |